mother tongue [Hungarian translation]

[Verse 1]

Nem láttam, hogy meg fog történni (megtörténni),

de nem is volt túl sok hitem

az univerzum varázslatában (varázslatában), oh nem

amíg be nem húzott minket erre a helyre és időbe.

És sosem felejtem el,

amikor a gátak megnyíltak és mi, mi könnyekkel töltöttünk meg egy óceánt.

Még mindig fullasztó, nehéz elmagyarázni,

tudom, hogy ismersz, nem kell bemutatnod,

tudom, érzem a magányod, nem kell elmagyaráznod.

[Chorus]

Nem kell azt mondanod, hogy szeretlek, mondd "amo".

Engedd, hogy a szíved szólaljon meg és tudni fogom,

nem lesz elég szó arra, hogy értelmet találjon ebben,

úgyhogy hallani akarom az anyanyelved.

Nem kell azt mondanod, hogy szeretlek, mondd "amo".

Engedd, hogy a szíved szólaljon meg és tudni fogom,

nem lesz elég szó arra, hogy értelmet találjon ebben,

úgyhogy hallani akarom az anyanyelved.

[Verse 2]

És igen, mondhatnám, hogy túl jó vagy hozzám,

de én is mindig ingadozom,

és rosszul vagyok attól amit érzek, oh szerelmem, bajban vagyok.

És sajnálom, de teljesen érzelgősség tettél, annak ellenére,

hogy sosem akartam ilyen nyálas lenni,

de azt hiszem kiválasztottak vagyunk, mintha a végzetünk közös lenne

és a korábbi kapcsolataink csak útkeresések voltak.

[Chorus]

Nem kell azt mondanod, hogy szeretlek, mondd "amo".

Engedd, hogy a szíved szólaljon meg és tudni fogom,

nem lesz elég szó arra, hogy értelmet találjon ebben,

úgyhogy hallani akarom az anyanyelved.

Nem kell azt mondanod, hogy szeretlek, mondd "amo".

Engedd, hogy a szíved szólaljon meg és tudni fogom,

nem lesz elég szó arra, hogy értelmet találjon ebben,

úgyhogy hallani akarom az anyanyelved.

[Bridge]

Azt hiszem a legjobb módja, hogy elmagyarázzuk (Oh-oh, oh-oh)

yeah, kicsit ilyen, de mégis több (Oh-oh, oh-oh-oh).

Yeah, ennek van értelme, ugye? Mintha (Oh-oh, oh-oh-oh)

Mintha (Oh-oh, oh-oh)

Mintha (Oh-oh, oh-oh-oh)

[Chorus]

Nem kell azt mondanod, hogy szeretlek, mondd "amo".

Engedd, hogy a szíved szólaljon meg és tudni fogom,

nem lesz elég szó arra, hogy értelmet találjon ebben,

úgyhogy hallani akarom az anyanyelved.

Nem kell azt mondanod, hogy szeretlek, mondd "amo".

Engedd, hogy a szíved szólaljon meg és tudni fogom,

nem lesz elég szó arra, hogy értelmet találjon ebben,

úgyhogy hallani akarom az anyanyelved.

Nem kell azt mondanod, hogy szeretlek, mondd "amo".

Engedd, hogy a szíved szólaljon meg és tudni fogom,

nem lesz elég szó arra, hogy értelmet találjon ebben,

úgyhogy hallani akarom az anyanyelved.

• Artist:Bring Me the Horizon
• Album:amo