Mourir auprès de mon amour [Hungarian translation]

Ha meg kell halnom egy nap

azt akarom, mellettem légy

mert a szerelmed

segít majd átmennem a túlpartra.

Akkor majd elindulok

félelem és sajnálat nélkül

s képzeletben újraélem emlékekkel teli életem

Mikor átmegyek a tükrön

csak a tekintetedet kérem

erről az utazásról nem tért vissza ember

a szerelmem mellett meghalni

a mosolyodra elaludni

Az idő a sarkunkban van

de nem tud szétszakítani

elmúlt örömeink

még az életen túl is egyesítenek minket az örökkévalóságig

a sötétségbe süppedni

az életről lemondani

ölelő karjaidban szeretnék

a szerelmem mellett meghalni

a mosolyodra elaludni

Mikor átmegyek a tükrön

csak a tekintetedet kérem

erről az utazásról nem tért vissza ember

a szerelmem mellett meghalni

a mosolyodra elaludni

• Artist:Demis Roussos