Mourir d'aimer [Turkish translation]

hayatımın duvarları pürüzsüz

aslılıyorum ama kayıyorum

yavaşça kaderime doğru

aşktan ölmeye

dünya beni yargılarken

kendim için tek bir sığınak görüyorum

tüm çıkış yollarım yasaklanmış

aşktan ölmeye

aşkından ölmek

isteye isteye gecenin içine doğru batmak

aşkı hayatıyla ödemek

akılla değil de bedenle günah işlemek

dünyayı kendi problemleriyle bırakalım

nefret yüklü insanlar kendileriyle yüzleşsin

dar görüşlü düşünceleriyle

aşkından ölmek

aşklarımız yaşayamayacağından

iyisi mi bu kitabı yeniden kapatmalı

onu yakmaktansa

aşkından ölmek

başını doğrultmadan bırakıp gitmek

bir yenilgiden galip çıkmak

tüm verileri ters yüz etmek

aşkından ölmek

aşkından ölmek

herhangi biri olma ihtimali varken

herşeyi geride bırakmak

sadece bizim ne olduğumuzu, senin kim olduğunu taşıyabilmek için

sen ilkbaharsın, ben ise sonbahar

senin kalbin ele geçirilmiş, benimkisi ise kendini adamış

ve yolum çoktan çizilmiş

aşkından ölmek

aşkından ölmek

aşkından ölmek

• Artist:Charles Aznavour