Mourir demain [Russian translation]

Есть те, кто хотят самолетом летать

Другие, кто запираются дома, глаза закрывают

А ты, ты что делаешь?

А ты, ты что делаешь?

Иные хотели бы видеть море снова

Другие, кто хотели бы еще творить любовь в последний раз

А ты, ты делаешь что?

И вот ты, ты делаешь что?

И если должны завтра умереть

что больше делалось бы?

Что делалось бы меньше?

Если должны завтра умереть,

я, я буду тебя любить

Я, тебя буду любить... Е-е

Тобою буду дорожить

Некоторые хотели бы в прошлое заглянуть

И такие, кто хотели бы пить и праздновать до утра

И другие, кто молились бы

И другие, кто молились бы

И такие, кто впадают в удовольствие и предавалась бы ему,

и другие, кто хотели бы еще уйти, еще до конца

А ты, что делал бы ты?

И вот ты, что делал бы ты?

И если должны завтра умереть

что больше делалось бы?

Что делалось бы меньше?

Если бы должны завтра умереть,

я, я буду тебя любить

Я, тебя буду любить... Е-е

Тобою буду дорожить

О-о… а, а… о-о!

И вот скажи мне ты, будешь ли меня любить

до завтрашнего дня и в дни после этого?

И ничего, ничто не прекратится никогда!

И если должны завтра умереть

я, я буду тебя любить

Я, тебя буду любить

Было бы плоховато или хорошо,

если бы было у нас до завтрашнего дня, чтобы жить,

все то, о чем мечтали?

И если должны завтра умереть

я, я буду тебя любить

Я, тебя буду любить

Я, тебя буду любить, е-е-е

Тобою дорожить

Тебя буду любить

• Artist:Natasha St-Pier
• Album:L'instant d'après (2003)