Mourir ou vivre [Turkish translation]

Yeniden, terkediliyorum tekrar,

Hiçbir zaman ben değilim en güçlü olan,

Şanssızlıktan,

Yaşamı kalpten kalbe geçen biriyim,

Cezalı olduğuma inanmalı,

Aşkın beni unuttuğuna inanmalı,

İnanmalı, inanmalı,

İnanmalı,

Bilemiyorum artık.

Ölmeli mi yoksa yaşamalı mı,

Kederliyken,

Ölmeli mi yoksa yaşamalı mı,

Pek bilemiyorum artık,

Yanıt ver yaşamak istiyorum ben,

Yanımda olman için senin,

Ölmeli mi yoksa yaşamalı mı,

Aşkın terk etmemesi için bizi.

Çünkü acı her an burada,

Ve gülüşüm ancak bir an yaşar,

Kendimle, savaşıyorum ara sıra,

Heyhat, yeniliyorum her defa,

Aşkın beni unuttuğuna inanmalı,

Cezalı olduğuma inanmalı,

İnanmalı, inanmalı, inanmalı,

Bilemiyorum artık.

Ölmeli mi yoksa yaşamalı mı,

Kederliyken,

Ölmeli mi yoksa yaşamalı mı,

Pek bilemiyorum artık,

Geri gel, yaşamak istiyorum ben,

Yanımda olman için senin,

Ölmeli mi yoksa yaşamalı mı,

Sen söylemelisin bunu bana,

Geri gel, yaşamak istiyorum ben,

Yanımda olman için senin,

Ölmeli mi yoksa yaşamalı mı,

Sen söylemelisin bunu bana,

Geri gel, yaşamak istiyorum ben...

• Artist:Hervé Vilard