Mouth shut [French translation]

J'ai gardé ma bouche fermée dès le début

Je suppose que je t'ai laissé dans le noir

Tu pensais que tu me connaissais, mais tu ne me connais pas

Tu dis que tu m'aimes, mais tu ne le veux pas

Quand tu découvres qui je suis

J'ai gardé ma bouche fermée trop longtemps

Tout ce temps tu t'es mépris

Et maintenant nous avons emprunté ce chemin bien trop loin

Et je suis sur le point de briser ton cœur

Déchire tout ce que nous avions séparément

Parce que je me sens perdue quand je suis dans tes bras

Les raisons pour lesquelles je tenais à toi sont parties

J'ai essayé si dur d'être l'unique

Maintenant je n'aime pas ce que je suis devenue

Je ne garderai plus ma bouche fermée

J'ai eu ma part de portes closes

Et maintenant je sais que je ne suis plus effrayée

Je sais exactement ce que tu vas dire

Mais je suis désolée, c'est trop tard

Car...

Je me sens perdue quand je suis dans tes bras

Les raisons pour lesquelles je tenais à toi sont parties

J'ai essayé si dur d'être l'unique

Maintenant je n'aime pas ce que je suis devenue

J'ai tout gardé à l'intérieur de moi pendant tout ce temps

J'ai pensé que je pouvais le faire fonctionner si j'essayais simplement

Mais je suis désolée d'admettre que j'ai vécu un mensonge

J'ai gardé ma bouche fermée trop longtemps

Maintenant je sais que c'était faux

J'aurais voulu te le dire dès le début

Que cela n'était pas fait pour durer

Nous n'aurions jamais dû aller si loin

Je ne garderai plus ma bouche fermée

• Artist:The Veronicas
• Album:The Secret Life Of (2005)