Моя Игра [Moya Igra] [Greek translation]

Το παιχνίδι μου,98,ο Μπάστα είναι εδώ,2006.

Το παιχνίδι ανήκει σε μένα και σε αυτούς που είναι σαν εμένα.

Το παιχνίδι μου, το παιχνίδι μου

ανήκει σε μένα και σε αυτούς που είναι σαν εμένα.

Το παιχνίδι μου, το παιχνίδι μου

Εδώ υπάρχει ένας κανόνας και ένας στόχος.

Το παιχνίδι μου, το παιχνίδι μου

ανήκει σε μένα και σε αυτούς που είναι σαν εμένα

Το παιχνίδι μου, το παιχνίδι μου

Εδώ υπάρχει ένας κανόνας και ένας στόχος.

Με μένα είναι όλα κανονικά, παρόλο που ματώνει η μύτη μου.

Με μένα είναι όλα κανονικά απλώς μεγάλωσα νωρίς,

Με μένα είναι όλα καλά,απλώς ξέχασα πώς αναπνέουν

Ξεκίνησα το παιχνίδι, αλλά ξέχασα πώς παίζετε

Όλα είναι κανονικά,απλώς σκοτείνιασαν όλα γύρω

Στο νότο κάνει κρύο,στο βορρά ζέστη

Έμεινα μόνος μου,εγώ και ο εαυτός μου,εγώ με μένα.

Μόνο ο Θεός έμεινε να με κοιτάζει.

Έχω κάνει πολλές φορές λάθη,κάτι που δεν έπρεπε

Αλλά σηκώθηκα και έκανα το επόμενο βήμα.

Πίστευα σε ανθρώπους που δεν έπρεπε να πιστεύω,

κι αυτοί το χρησιμοποίησαν για то тίποτα.

Υπήρχαν άνθρωποι που θα μπορούσα να επικαλεστώ

με είχαν βοηθήσει με καθαρή καρδιά.

Αλλά οι εχθροί μου ήθελαν το θάνατο για μένα,

Αλλά εγώ χάλασα τα σχέδια τους γιατί αυτό είναι το παιχνίδι μου.

(Χορωδία)

Το παιχνίδι μου, το παιχνίδι μου

ανήκει σε μένα και σε αυτούς που είναι σαν εμένα.

Το παιχνίδι μου, το παιχνίδι μου

Εδώ υπάρχει ένας κανόνας και ένας στόχος.

Το παιχνίδι μου, το παιχνίδι μου

ανήκει σε μένα και σε αυτούς που είναι σαν εμένα

Το παιχνίδι μου, το παιχνίδι μου

Εδώ υπάρχει ένας κανόνας και ένας στόχος.

Οι δρόμοι μου φέρνουν πόνο και απογοήτευση,

Στιγμές φόβου,στιγμές απόγνωσης

Οι άνθρωπο που πονάνε, χωρίς το Θεό τρελαίνονται,

Αλλά κάποιος λέει αδιάφορα-αυτό είναι το πεπρωμένο σου.

Κάποιος παίζοντας το παιχνίδι, ξέχασε τους κανόνες.

Και αργά καταλαβαίνει ότι η τύχη του τον εγκατέλειψε.

Κάποιος ρυθμίζει τους κανόνες για τον εαυτό του.

Ώστε να είναι πάντα ο νικητής.

Στα παιχνίδια παίζουν "θείοι" με μεγάλα όπλα,

Το να τα βάζεις μαζί τους δεν είναι παιχνιδάκι.

Με την απειλή όπλου μπορείς να βρεθείς σε μια στιγμή,

τσικ-τσικ πριν τον πυροβολισμό,μένει μόνο μια κραυγή.

Τα παιχνίδια τα παίζουν στα σπίτια,εκεί που υπάρχει ζεστασιά,

Παίζουν ντάμα, σκάκι, ντόμινο, αλλά

εγώ παίζω το παιχνίδι-αυτό είναι δικό μου.

ανήκει σε μένα και σε αυτούς που είναι σαν εμένα.

(Χορωδία)

Αν θέλεις να παίξεις-παίξε

Αν θέλεις να πετάξεις -πέτα

Η ζωή είναι κι αυτή ένα παιχνίδι,

Αν έπεσες - σηκω και προχώρα!

(Χορωδία)

• Artist:Basta