Можно я побуду счастливой [Mozhno ya pobudu schastlivoy] [French translation]

Est-ce que je pourrais être heureuse ?

Pour ne plus avoir à chercher mes forces.

Pour ne pas être éloignée de la mélancolie.

Quelques trop brèves minutes.

Est-ce ce que ça pourrait être désintéressé et authentique ?

Est-ce que ça pourrait juste être pour être ensemble ?

Pour que ce soit si simple et si beau.

Est-ce que je pourrais être heureuse ?

.

Est-ce que je pourrais être heureuse,

même si je ne le mérite pas ?

Je me cacherai sous l'aile du destin.

Est-ce que je pourrais être avec toi,

même si je ne le mérite pas ?

Je me cacherai sous l'aile du destin.

Est-ce que je pourrais être moi-même ?

Est-ce que je pourrais ne pas être à ton image, dessiner des traits1 et des crépuscules ?

Je sais pourtant exactement comment ça se passe et comment ça finit.

Est-ce que je pourrais me lever à la place du soleil et contempler le globe terrestre ?

Faire le café et ton bonheur, tu ne sais pas, mais moi je sais.

.

Est-ce que je pourrais être heureuse,

même si je ne le mérite pas ?

Je me cacherai sous l'aile du destin.

Est-ce que je pourrais être avec toi,

même si je ne le mérite pas ?

Je me cacherai sous l'aile du destin.

Est-ce que je pourrais être moi-même ?

Est-ce que je pourrais être heureuse ?

Est-ce que je pourrais être heureuse ?

Est-ce que je pourrais être heureuse ?

Pour ne plus avoir à chercher mes forces.

Pour ne pas être éloignée de la mélancolie.

Quelques trop brèves minutes.

Est-ce ce que ça pourrait être désintéressé et authentique ?

Est-ce que ça pourrait juste être pour être ensemble ?

Pour que ce soit si simple et si beau.

Est-ce que je pourrais être heureuse ?

Est-ce que je pourrais ne pas être à ton image, dessiner des traits et des crépuscules ?

Je sais pourtant exactement comment ça se passe et comment ça finit.

.

Est-ce que je pourrais être heureuse,

même si je ne le mérite pas ?

Je me cacherai sous l'aile du destin.

Est-ce que je pourrais être avec toi,

même si je ne le mérite pas ?

Je me cacherai sous l'aile du destin.

Est-ce que c'est possible ?

1. traits du visage, lignes du corps... Je ne vois pas ce que ça pourrait vouloir dire d'autre.

• Artist:Valeriya