Mr. Bojangles [Russian translation]
Mr. Bojangles [Russian translation]
Я знал одного парня, Боджанглза.
Он бы станцевал для тебя
В поношенных башмаках.
С серебрянными волосами, в потрёпанной рубахе
и в мешковатых штанах, старый танцевальный ботинок.
Он прыгал так высоко. Он прыгал так высоко.
А затем он плавно приземлялся.
Я встретил его в камере в Новом Орлеане,
В которую я оказался выброшен из жизни.
Он смотрел на меня, выглядел как мудрец,
Когда говорил напрямик.
Он говорил о жизни. Он говорил о жизни.
Он смеялся и хлопал себя по ноге.
Мистер Боджанглз, мистер Боджанглз,
Мистер Боджанглз, потанцуй!
Он сказал, что его зовут Боджанглз.
Затем он потанцевал чутка по камере.
Он поддерживал штаны,
Чтобы не споткнуться о них.
Ох, он прыгал так высоко.
Клацал каблуками.
Он разражался смехом. Разражался смехом.
Вся его одежда тряслась.
Он танцевал
На выступлениях менестрелей и окружных ярмарках
Везде по всему югу.
Он рассказывал со слезами о 15 годах,
Которые он путешествовал вместе со своим псом.
Его пёс взял, да помер. Взял, да помер.
Уж 20 лет прошло, а он всё скорбит.
Мистер Боджанглз, мистер Боджанглз,
Мистер Боджанглз, потанцуй!
Он сказал, — Теперь я танцую
При каждой возможности в кабаках
За выпивку и чаевые.
Но большую часть времени
Я провожу за этими барами.
Он сказал, — Я пьющий малясь.
Он покачал головой,
И, когда он покачал головой,
Я услышал, как кто-то вежливо попросил, —
Пожалуйста,
Мистер Боджанглз, мистер Боджанглз,
Мистер Боджанглз, потанцуй!
- Artist:Nina Simone
- Album:Here Comes the Sun