Mr.Jones [Croatian translation]

Bio sam tužan u Novom Amsterdamu zureći u plavokosu djevojku

Mr. Jones je započeo razgovor s crnokosom plesačicom flamenca

Ona pleše dok joj otac svira gitaru

Odjednom je predivna

Svi želimo nešto predivno

Volio bih biti predivan

Pa ispleši ovu tišinu tijekom jutra

Prestani, Maria! Pokaži mi neke španjolske plesove

Dodaj mi bocu, g. Jones

Vjeruj u mene

Pomogni mi da vjerujem u bilo što

Htio bih biti netko tko vjeruje

G. Joens i ja si pričamo bajke

buljeći u predivne žene

"Gledat te. Ah, ne, ne gleda mene."

Smijući se prema jakim svjetlima

Dolazeći zajedno

Kada te svi vole, nikad ne možeš biti usamljen

Naslikat ću si sliku

Naslikat ću se plavom i crvenom i crnom i sivom

Sve te predivne boje imaju jako jako puno smisla

Siva mi je omiljena boja

Tako sam se simbolično osjećao jučer

Da znam Picassa

Kupio bih si sivu gitaru i svirao

G. Jones i ga gledamo u budućnost

Buljeći u predivne žene

"Gleda te.

Uh, nisam uvjeren. Gleda me."

Stojeći u centru pažnje

kupio sam si sivu gitaru

Kad me svi vole, nikad neću biti usamljen

Želim biti lav

Svi žele biti mačke

Svi želimo biti velike zvijezde, ali imamo različite razloge za to

Vjeruj u mene jer ja u ništa ne vjerujem

i želim biti netko tko vjeruje

G. Jones i ja teturamo kroz kvart

Da, buljimo u predivne žene

"Ona je savršena za tebe, čovječe, mora biti netko za mene."

Želim biti Bob Dylan

G. Jones želi da je netko više otkvačen

Kad te svi vole, sine, nikako ne možeš biti otkvačeniji

G. Jones i ja buljimo u video

Kad gledam televiziju, želim vidjeti kako sam u sebe buljim

Svi želimo biti velike zvijezde, ali ne znamo zašto i ne znamo kako

Ali svi me vole, bit ću sretan koliko je moguće

G. Jones i ja, bit ćemo zvijezde

• Artist:Counting Crows