Mr. Tambourine Man [Serbian translation]

Hej! Gospodine Tamburašu, sviraj pesmu za mene

Nisam pospan i nema mesta gde mogu poći

Hej! Gospodine Tamburašu, sviraj pesmu za mene

U praporce jutra,ja ću te slediti

I mada znam da se večernje carstvo,pretvorilo u prah

Iščezlo iz mojih ruku

Slepo me pustilo ovde da stojim, ali još neuspavanog

Moj umor me zapanjuje, sa žigosanim stopalima

ne srećem nikoga

A drevna prazna ulica je previše mrtva za snevanje

Hej! Gospodine Tamburašu, sviraj pesmu za mene

Nisam pospan i nema mesta gde mogu poći

Hej! Gospodine Tamburašu, sviraj pesmu za mene

U praporce jutra,ja ću te slediti

Vodi me na putovanje svojim čarobnim vrtložnim brodom

Moja čula su ogoljena,ne osećam svoje ruke

Prsti su mi utrnuli da bih koračao

Sačekaj samo da mi potpetice odlutaju

Spreman sam da odem bilo gde, spreman sam da isčeznem

U mojoj sopstvenoj paradi ,baci svoju plesnu čaroliju put mene

Obećavam da ću joj podleći

Hej! Gospodine Tamburašu, sviraj pesmu za mene

Nisam pospan i nema mesta gde mogu poći

Hej! Gospodine Tamburašu, sviraj pesmu za mene

U praporce jutra,ja ću te slediti

Iako možda čuješ smeh, ludačko okretanje i njihanje na suncu

On nije upućen nikome već samo u beži u trku

Ali osim neba nema drugih ograda

A ako čuješ nejasne tragove preskočenih kolutova rime

Za tvoju tamburu što prati ,iza je samo odrpani klovn

Ne bih se obazirao

To što vidiš je samo senka koja ga proganja

Hej! Gospodine Tamburašu, sviraj pesmu za mene

Nisam pospan i nema mesta gde mogu poći

Hej! Gospodine Tamburašu, sviraj pesmu za mene

U praporce jutra,ja ću te slediti

Onda me odvedi da isčeznem kroz dimne prstenove mojih misli

Niz maglovite ruševine vremena, daleko pored smrznutog lišća

Ukletog, uplašenog drveća, na vetrovitu plažu

Daleko od uvrnutog domašaja ove ludačke tuge

Da plešem ispod dijamantnog neba s jednom rukom koja slobodno maše

Siluetama pored mora, okruženim cirkuskim peskom

Sa svim sećanjima i sudbinom zabijenom duboko ispod talasa

Da zaboravim na danas do sutra

Hej! Gospodine Tamburašu, sviraj pesmu za mene

Nisam pospan i nema mesta gde mogu poći

Hej! Gospodine Tamburašu, sviraj pesmu za mene

U praporce jutra,ja ću te slediti

• Artist:Bob Dylan
• Album:Bringing It All Back Home (1965)