Mrs Potato Head [Arabic translation]
Mrs Potato Head [Arabic translation]
اذا لم تخلقي بها
بأمكانك شراء بعض الحلي
لكن تأكدي انك قرأتي التحذيرات
لأن قريبا ستملِ منها
مثيره ،يا فتاه اذا اردتي تشعرين بانك مثيره
يمكنك دائما الاتصال بالمحترفين
يضعون الإبر بك وكأنك خضره
اطفال للأبد ، اطفال للأبد
حبيبتي البشره الناعمه تتحول للجلد
لا تصبحي دراميه ، انه فقط بعض البلاستيك
لن يحبك احد ان لم تكوني جميله
اوه ،مس رأس البطاطا قولي لي ، هل حقاً الألم هو الجمال ؟
هل الوجه جديد يأتي مع ضمانه ؟
هل الوجه جميل سيجعل كل شي افضل ؟ اوه مس رأس البطاطا قولي لي ، كيف اتيتي بتكاليف عمليتها؟
هل تحلفين بأنك ستكونين موجوده للأبد ؟
حتى اذا وجهها لم يبقى علي شكله
حتى اذا وجهها لم يبقى على شكله
اذا اردتي ان تآتي ببعض الثقه الزائده
البطاطس تتحول لبطاطس مقليه وهذا شي طبيعي
كل الذي تحتاجينه هو بعض التوابل
وكم مئه الف دولار لبعض المديح
يا لها من مضيعه
عندما يكبرن الفتيات الصغيرات ليصبحو اشباه امهاتهم
ولكن الفتيات الصغيرات بدأن يتعلمن القص ولصق
ويمطن شفاتهن حتي ان يختنقن
اطفال للأبد ، اطفال للأبد
حبيبتي البشره الناعمه تتحول للجلد
لا تصبحي دراميه ، انه فقط بعض البلاستيك
لن يحبك احد ان لم تكوني جميله
اوه ،مس رأس البطاطا قولي لي ، هل حقاً الألم هو الجمال ؟
هل الوجه جديد يأتي مع ضمانه ؟
هل الوجه جميل سيجعل كل شي افضل ؟ اوه مس رأس البطاطا قولي لي ، كيف اتيتي بتكاليف عمليتها؟
هل تحلفين بأنك ستكونين موجوده للأبد ؟
حتى اذا وجهها لم يبقى علي شكله
يبقى للأبد يبقي للأد
حتى اذا وجهها لم يبقى على شكله
اوه ،مس رأس البطاطا قولي لي ، هل حقاً الألم هو الجمال ؟
هل الوجه جديد يأتي مع ضمانه ؟
هل الوجه جميل سيجعل كل شي افضل ؟ اوه مس رأس البطاطا قولي لي ، كيف اتيتي بتكاليف عمليتها؟
هل تحلفين بأنك ستكونين موجوده للأبد ؟
حتى اذا وجهها لم يبقى علي شكله
يبقى للأبد يبقي للأبد
- Artist:Melanie Martinez
- Album:Cry Baby (2015)