무제[無題] [muje] [French translation]

Je sais que c'est compliqué et difficile

De venir vers moi

Je sais que tu es effrayée

Et que tu ne veux pas encore souffrir

Même le jour où je t'ai quittée

Je t'ai fais souffrir avec des mots cruels

Mais je l'ai regretté dès que je me suis retourné, je suis désolé

S'il te plaît, une fois de plus

Si je pouvais te voir encore une fois

Je m'en fiche si je perds tout

Je souhaite te rencontrer dans mes rêves

Et encore t'aimer

Juste comme ça

Il serait plus facile de mourir

Que de recevoir ton pardon

Je chante cette chanson

Mais je ne sais pas si mes réels sentiments t'atteindront

J'espère que tu es heureuse

Je ne pouvais même plus dire ces mensonges communs

Je prie uniquement pour que tu revienne, je suis désolée

S'il te plaît, une fois de plus

Si je pouvais te voir encore une fois

Je m'en fiche si je perds tout

Je souhaite te rencontrer dans mes rêves

Et encore t'aimer

Juste comme ça

Maintenant c'est fini, c'est la fin

Je ne peux plus y croire

Je ne peux plus laisser ça tomber car tu ne l'a jamais su

Quelqu'un t'aime pour moi, quelqu'un m'aime pour toi

Il n'y aura jamais d'amour pareil une nouvelle fois

Personne ne le sais on l'a toujours su

S'il te plaît, une fois de plus

Si je pouvais te voir encore une fois

Je m'en fiche si je perds tout

Je souhaite te rencontrer dans mes rêves

Et encore t'aimer

Après que le temps passe

Et je ne peux que tout oublier

Ces souvenirs, ces souvenirs heureux

Ou dans une prochaine vie

J'espère te rencontrer et t'aimer encore

Juste comme avant

• Artist:G-DRAGON
• Album:KWON JI YONG