Mujer de las mil batallas [French translation]

La vie porte ton nom, femme des mille batailles.

La force de ton regard avec la valeuy ne se cache pas.

Il faut planter l'espérance dans l'endroit où ça fait mal,

pour qu'il grandisse très dur dans le peur qui l'accompagne.

Et tu es toujours aussi jolie qu'hier, l'âme ne s'ébouriffe pas.

un autre petit pas, mais oui tu peux le faire,

un pas et encore un autre, brave femme.

ce que je dis est superflu, je sais que tu as envie de crier,

et ne sens pas seule,

je suis avec toi...

Toutes les lumières de la monde éclairent ton chemin,

et chaque blessure le remplit avec l'amour le plus profond.

Mais se la nuit est longue et tu penses que tu es perdue,

souviens-toi de ma mélodie qui t'aime et t'accompagne.

Et tu es encore plue jolie qu'hier, l'âme ne s'ébouriffe pas.

un autre petit pas, mais oui tu peux le faire,

un pas et encore un autre, brave femme.

ce que je dis est superflu, je sais que tu as envie de crier,

et ne sens pas seule,

je suis avec toi...

• Artist:Manuel Carrasco