胸がドキドキ [mune ga dokidoki] [Czech translation]

百年ぶりの世紀末

泣けといわれて僕は笑った

ひさかたぶりの世紀末

広い世界へとび出してゆく

子供のころにわかりかけてたことが

大人になってわからないまま

えらくもないし

りっぱでもない

わかってるのは胸のドキドキ

答えでもない本当でもない

信じてるのは胸のドキドキ

胸のドキドキだけ

かっこいいかはわからないけど

おえきれない夢をみたんだ

作戦たててじっと待つより

子供のままでぶつかってゆく

宇宙の果てに旗をたてたとしても

宇宙の謎はわからないまま

えらくもないし

りっぱでもない

わかってるのは胸のドキドキ

答えでもない本当でもない

信じてるのは胸のドキドキ

えらくもないし

りっぱでもない

わかってるのは胸のドキドキ

答えでもない本当でもない

信じてるのは胸のドキドキ

胸のドキドキだけ

• Artist:Detective Conan (OST)