musik um durch den tag zu komm [English translation]

This is simply only music to make it through the day

Your getting-up-early-in-the-morning-on-your-way-to-work-song

This is simply only music to make it through the year

Always only guessing when we'll make it to the real thing

It doesn't matter what you do

What's important, is that you do the things you do really good

Many never try to give their best

And get up in the morning just for a better life

From the bus drive to the baker

From the carpenter to the plumber

From the teacher to the professor

Class clown to class representative

To all the people on the construction gorund, to all the people in the office

To all the people in uniform and strange tricots

No mon, no fun, that's why we get up, pack our things

Go to work, struggle hard to make it (yeah)

And many people have to hustle to make it

Many people need weapons to make it

It's tragic but the motivation is always the same

There are too many poor people, too few rich

And the poor mostly try to become like the rich

Often in vain until they someday die in the retirement home, but this here:

Hey and many jobs are hard for the body, others are hard for the brain

Some have several and some have no job (no job)

This goes out to you when you're citting at the job center

Cash your money and think: "Fortunately I've got no job!"

But I am happy because I've got a job

That's really fun to me and that is a true success, yes

Because many make money but won't bothered

To get up every morning because they've got the wrong job

And it drove many out of their mind

But I personally believe our parents haven't begotten any one in vain

Everyone has some kind of talent and a calling

But only few transform them into their jobs

Because through the TV station much has changed

Today one rather becomes a dancer instead of a plumber

Or gangster, it's important that it is a cool job

All the girls suddenly wish to be a super model

The baker becomes rappper but who'll bake him a bread

And where's the plumber when the toilet is defect the next time

Every job is important otherwise it wouldn't exist at all

One does not have to feel ashamed for anything

Above all not the people who care for something

And the garbage collection, the cleaners and so called crap jobs

The country needs them just as much as manager on their laptops

The chef, the sportsmen, seller in the stores

Like the postman, the doctor, all the people who live here

• Artist:Samy Deluxe