Musta kuu [English translation]

Blind people1 wander

towards some strange paradise

towards some world of the kind

which doesn't even exist

There, they don't like visitors2

Fuck, you may not even fart there

Everything is rolled out smoothly there

The burnt ones will be crucified

Who has the power to demand

our heads on a plate?

The black moon is shining

They all repeat the same song

The black moon is shining

(Black, black moon is shining!)

The black moon is shining

and it takes everything good away

The black moon is shining

(It's blacker than black!)

Paradise, a prison without walls

There, the moralizer3 guards

You can't even find the time for holidays

other things are likely first

Faith, hope, love

their rates are declining

and the wafers rotten

in some devil's pocket

Who has the power, the strength

to be his brother's jailer?

Who has the power, the strength

to be his brother's jailer?

Who has the power to demand

our days on a plate?

He browses old news

plows snow of a winter gone by

He seizes power for himself

probably looking at a beautiful dream.

1. could mean also people in the sense of 'people of a nation', if you speak German 'Volk'2. or 'strangers'3. lit.: 'guard of moral'

• Artist:Kotiteollisuus
• Album:Maailmanloppu