My Ballz [Croatian translation]

(Eminem)

Loptice, loptice, loptice (x2)

Nikad nećeš dotaknuti moje...

(Refren)

Uhvati me ako možeš

Ali nisi dovoljno muško

Čvrsto se držiš

Ali znaš da ni u kojem slučaju

Nećeš dobiti priliku da dotakneš

Moje loptice, loptice, loptice

Loptice, loptice, loptice

Nikad nećeš dotaknuti moje loptice

(Swifty McVay)

Vidim da nisi igrač, ne ponašaš se tako

I čak me ne zanima ni koga zoveš u igru

U ovoj igri nema priče

Ti možeš početi, ja ću završiti

I sve što čujem je "makni svog igrača s njega"

Zašto moram prestati, lik je pričao (Smrade, smrade)

I ne moram ti ništa dokazati

Ja to radim, a ti me ne moraš izazivati

(Bizarre)

Ovaj lik ispred mene teži tonu

Brz je, a ja ne mogu dopustiti da Marshalla* ozlijede

Pa sam odigrao svoju poziciju

I onda se nisam pomakao

Radim ovo godinama, moj tim ne može izgubiti

I nema nikoga, nema nikoga jačeg

Branič na 9 sati, udarit ću ga

Jedan, dva, spreman sam

Ajmo, dajte loptu Nellyju*

I nitko tamo ne osjeća da sam ja tu

Uzmi ovo prije nego što me ubiješ

I ako je ijedan igrač na mom putu, bacam se na zemlju

Kvragu, uhvaćen u potezanju

(Refren)

(Eminem)

Ragbi, ragbi, obožavam ragbi

O da, tri, dva, jedan

Dva, tri, kurac, sranje, pička, kretenski kurvin sin

Svi na maženje, fuj, mislio sam gaženje

Upravo sam ugazio u blato, šupak-

-meraklija, upravo me potapšao po guzici

Nije važno, pokušajmo se prišuljati iza beka

Pokrivajte me, ugušite me ljubavlju kao braća

To nije upalilo, pokušajmo na drugi način

Jedan, dva, požurimo

Dosežem guzicu još jednog odraslog muškarca

Baci loptu, mislim, volim Bizarrea

Ali Isuse fuj, mislim da mu mogu osjetiti jaja

Moj kurac je dug koliko i tvrd, isto kao i moja jaja

Ovo je najdulji dio, ups to nije refren

Premotaj, kriva pjesma, moja nepažnja

Cijela ta tvrdnja koju sam ustanovio

Na kojoj smo mi crti?

U svom smo polju i nemamo više time-outa

Manje odminute do kraja, upravo sam bacio loptu

Vonu* sa strane, on iskače izvan granica

48 sekundi na satu, ali svaka se računa

Zovi još jednom, malo smo se pomaknuli

Plan je baciti loptu Swiftu

Ali on je tako prokleto napušen da se spotiče

Pada i sklizne, Proof ga zgrabi za jagodice

I trči sve do lopte

Ali ne dobiva je, i sad nam treba samo...

Ali sad nam treba samo polaganje i dodatni bod za pobjedu

Ai onda su me uhvatili na putu

Dovraga, išamarat ću nekoga

Ako me opet udari po guzici

sad se svi smiju

Nema polaganja i četvrti čovjek je na podu

Nikad nećemo uspjeti, čekaj, imam ideju

Brzo, svi se skinite, neka Denaun* trči

Bacit ću bombu, ajmo

Kako će te oboriti kad nemaš hlača

Gola guzica i poskakujuća lulica

Polaganje, o da, rekao sam vam

Ovo je najdulji dio

(Refren)

(Kuniva)

Novo lice na terenu, samo mi dodajte loptu

Svih ću vas pretrčati, jednostavno ste premeki

Iako mi kopačke zapinju u blato

Više snage zamene, laktovima odbijam debile

Velikim koracima do zadnje crte

Tako sam prljav da mi ne možeš prepoznati boju kože

Vrijeme je za gužvu, nema vremena za igru

I ja neću posrnuti, vaša prednja crta će se srušiti

Igrate ragbi s ubojicama, moj tim je najjači

Tri napadača, čak i dileri droge

Jedan od najbržih igrača ikad

Krećem se kao Barry Sanders*, ostavljam vas u prašini

(Proof)

Statistika je visoka, imam najvišu statistiku

Udaram tlo tako jako da ostavljam tragove guma

Bizarre je puknuo kao petarda

A moj dlan je ljepljiviji nego paukova leđa

Proučavaju nas, kamion nas pokušava zaustaviti

Nije bitno koliko su se razletjeli

naširoko primam, primam sa svih strana

Za svaki korak u životu dišem i umirem

(Kon Artis)

Igra se obrana

Onda bek povikne (2, 43)

To znači da je vrijeme za mene

da istrčim iz pozadine kao šišmiš iz pakla

Moji tragovi pale kvart jer svih nadmašujem

Pokušavam bočno dodati loptu Proofu (Oooo)

Pao je, a lopta je odletjela

I svih preletjela, zabuljio sam se u loptu

I iskoristio rame suigrača kao stolicu

Sad letim po zraku kao superjunak

Mogao bih iskoristiti ovu pozu za kutiju žitarica

Ne šalim se, idiote, zarađujem svoje pare

Jer sam najbolji igrač u svom timu, što?

Čim čujem jedan, dva

Potrčim, za ekranom svi polude

Onda se zaustavim, okrenem na završnoj crti

Onda izvedem svoj pobjednički ples

(Refren)

(Outro - Eminem)

Lopte za ragbi

Govorim o loptama za ragbi, čovječe

• Artist:D12
• Album:The Longest Yard OST (2005)