My Body Is A Cage [French translation]

Mon corps est une cage qui m'empêche

De danser avec celle que j'aime

Mais mon esprit détient la clé

Mon corps est une cage qui m'empêche

De danser avec celle que j'aime

Mais mon esprit détient la clé

Je suis debout sur une scène

De peur et de doute

C'est une pièce creuse

Mais ils applaudiront quand même

Mon corps est une cage qui m'empêche

De danser avec celle que j'aime

Mais mon esprit détient la clé

Tu es debout à côté de moi

Mon esprit détient la clé

Je vis dans une ère

Qui appelle l'obscurité "lumière"

Bien que mon langage soit mort

Les formes emplissent toujours ma tête

Je vis dans une ère

Dont je ne connais pas le nom

Bien que la peur me garde en mouvement

Mon coeur bat toujours si lentement

Mon corps est une cage qui m'empêche

De danser avec celle que j'aime

Mais mon esprit détient la clé

Tu es debout à côté de moi

Mon esprit possède la clé

Mon corps est une

Mon corps est une cage

On prend ce que l'on nous donne

Simplement parce que tu as oublié

Ça ne veut pas dire que tu es pardonnée

Je vis dans une ère

Qui hurle mon nom la nuit

Mais lorsque je vais à la porte

Il n'y a personne en vue

Je vis dans une ère

Qui rit

Lorsque je danse

Avec celle que j'aime

Mais mon esprit détient la clé

Tu es debout à côté de moi

Mon esprit détient la clé

Libère mon esprit

Libère mon esprit

Libère mon corps

Libère mon corps

Libère mon esprit

Libère mon corps

• Artist:Arcade Fire
• Album:Neon Bible (2007)