My body is a cage [Hungarian translation]

A testem egy ketrec, ami megakadályoz,

hogy táncoljak a szerelmemmel

De az elmémben van hozzá a kulcs

A testem egy ketrec, ami megakadályoz,

hogy táncoljak a szerelmemmel

De az elmémben van hozzá a kulcs

Állok egy színpadon

félelemből és önbizalomhiányból

Ez egy üres játék

De úgyis tapsolni fognak

A testem egy ketrec, amely megakadályoz,

hogy táncoljak a szerelmemmel

De az elmémben van hozzá a kulcs

Mellettem állsz

Az elmémben van a kulcs

Olyan korban élek,

amely sötétségnek hívja a fényt

Bár a nyelvem halott

Mégis alakok töltik meg a fejem

Oly korban élek,

melynek nevét sem tudom

Bár a félelem mozgat

Mégis a szívem oly lassan ver

A testem egy ketrec, amely megakadályoz,

hogy táncoljak a szerelmemmel

De az elmémben van hozzá a kulcs

Mellettem állsz

Az elmémben van a kulcs

A testem egy

A testem egy börtön

Elvesszük, ami nekünk megadatott

Csak mert elfelejtettek

Az nem jelenti azt, hogy megbocsátottak

Oly korban élek,

amely a nevemet sikoltja éjszaka

De amikor odaérek az ajtóhoz

Senki sem áll ott

*A testem egy ketrec, amely megakadályoz,

hogy táncoljak a szerelmemmel

De az elmémben van a kulcs*

Mellettem állsz

Az elmémben van a kulcs

Szabadítsd fel a lelkem

Szabadítsd fel a lelkem

Engedd szabadon a testem

• Artist:Peter Gabriel
• Album:Scratch My Back