My Boy [Romanian translation]

Dormi fiule, știu

Dar, într-adevăr, acest lucru nu poate aștepta

Vreau să-ti explic,

Înainte de a fi prea târziu...

Între mama ta și mine

Dragostea a murit, în cele din urmă

Acesta nu este un cămin fericit

Dar, Dumnezeu știe, am încercat.

Deoarece TU ești tot ce am, băiatul meu

Tu ești viața mea, mândria mea, bucuria mea

Iar dacă rămân,

EU am să rămân doar din cauza ta, băiete.

Știu, e greu de înțeles

De ce am început?

Acum, suntem mai mult ca niște străini

Fiecare ne-am jucat rolul...

Am râs, am plâns,

Fiecare joc l-am pierdut,

Am făcut tot ce am putut,

Cu toate acestea, EU rămân aici.

Deoarece TU ești tot ce am, băiatul meu

Tu ești viața mea, mândria mea, bucuria mea

Iar dacă rămân,

EU am să rămân doar din cauza ta, băiete.

Dormi mai departe, n-ai auzit un cuvânt

Dar poate că nu e o problemă

De ce să-ţi sfărâm aceste vise mici?

De ce să te trecem prin infern?

Viața nu este un basm,

După cum vei ști într-o zi

Dar acum ești doar un copil,

Voi rămâne aici și te voi urmări, cum crești.

Deoarece TU ești tot ce am, băiatul meu

Tu ești viața mea, mândria mea, bucuria mea

Iar dacă rămân,

EU am să rămân doar din cauza ta, băiete.

• Artist:Elvis Presley