My Heart Is Refusing Me [Hungarian translation]

Össze lettem zúzva, levertek,

Megfagytam a földön.

Mint egy bolond, úgy bíztam benned,

Még mndig reménytelenül szerelmes vagyok.

Sosem gondoltam volna, hogy ennyire tehetetlen leszek,

Nem tudom elhinni, hogy engedek neked,

Össze lettem törve, nekem ez elég volt.

Most távozni akarok, de eltévedtem,

Úgyhogy nem tudok elszökni.

Bár én már döntöttem,

Szívem visszautasít engem.

(heeey yeaah eeeey eeeey)

Szívem visszautasít engem.

(heeey yeaah eeeey eeeey)

Én érted, te értem,

Ezek voltunk mi, mindenkivel szemben.

De lassan elért hozzám,

Mi mindezek alatt volt (rejtve volt).

Sosem gondoltam volna, hogy te ennyire vakmerő tudsz lenni,

Nem tudom elhinni, hogy ezt teszed velem, oh...

Levetkőztetsz engem, és most meztelen vagyok.

Most távozni akarok, de eltévedtem,

Úgyhogy nem tudok elszökni.

Bár én már döntöttem,

Szívem visszautasít engem.

(heeey yeaah eeeey eeeey)

Szívem visszautasít engem.

(heeey yeaah eeeey eeeey)

heeey yeaah eeeey eeeey yeaaah

Most távozni akarok, de eltévedtem,

Úgyhogy nem tudok elszökni.

Bár én már döntöttem,

Szívem visszautasít engem.

(heeey yeaah eeeey eeeey)

Szívem visszautasít engem.

(heeey yeaah eeeey eeeey)

Össze lettem zúzva, levertek,

Még mndig reménytelenül szerelmes vagyok.

• Artist:Loreen
• Album:My Heart Is Refusing Me (2011)