My Heaven Is Your Hell [Russian translation]

Когда ночь опускается на город,

А день угасает, я восстаю.

В сумерках я крадусь к тебе,

Я наблюдаю за тобой, пока ты спишь.

[Припев 1]

Освободи меня от вечной жизни,

В этом проклятии благословения нет.

Ночь за ночью этот Ад,

И все становится лишь хуже.

[Припев 2]

Мой Рай – это твой Ад,

Я обречен скрываться в тенях,

Твое сияние убивает меня,

Нам двоим не стать одним целым.

Мой Рай – это твой Ад,

И для нас не существует «завтра».

Если я останусь – я сгорю,

К рассвету меня не станет.

И когда взойдет утреннее солнце,

Оно принесет смерть. Мне не выжить.

Я должен расправить крылья, я должен улетать,

Но сегодня я решил не прятаться.

[Припев 1]

[Припев 2]

И когда солнце

Проникает в комнату,

Я прощаюсь

С жизнью во мраке.

Оно сжигает мою кожу

И ослепляет меня.

Я слышу, как ты кричишь,

Но я не могу видеть твоих глаз.

[Припев 2] х2

• Artist:Lordi
• Album:The Monsterican Dream (2004)