My Immortal [Serbian translation]

Dosadilo mi je da budem ovde

Potisnut svim svojim dečijim strahovima

I ako moraš da odeš

Voleo bih da samo odeš

Jer tvoje prisustvo još uvek postoji ovde

I neće da me ostavi na miru

Izgleda da ove rane neće da zarastu

Ovaj bol je suviše stvaran

Previše je toga što vreme ne može da obriše

Refren:

Kada si plakala, brisao bih ti suze

Kada bi vrištala, oterao bih sve tvoje strahove

I držao sam te za ruku sve ove godine

Ali ti još uvek imaš sve moje

Zarobila si me svojom svetlošću

Ali sada sam vezan za život koji si ostavila iza sebe

Tvoje lice proganja moje umilne snove

Tvoj glas oterao je sav razum iz mene

Izgleda da ove rane neće da zarastu

Ovaj bol je suviše stvaran

Previše je toga što vreme ne može da obriše

Refren

Jako sam se trudio da objasnim sebi

Da si otišla

Ali iako si još uvek sa mnom

Sve vreme bio sam sam

Refren

• Artist:Gregorian
• Album:The Dark Side (2004)