My Love [Romanian translation]
My Love [Romanian translation]
Iubirea mea este mai caldă decât un zâmbet
Iubirea mea dă fiecărui copil de ce are nevoie
Dacă cineva mă întreba care e adevărata mea iubire
Spune-le, că iubirea adevărată e veșnică
pentru toți cei care vin.
Dragostea mea chibzuiește iubirea nu cu chipul
Și trăiește pentru a iubi prin timp și spațiu
Dacă îți place melodia iubirii
Atunci poți spune că ești și TU iubirea mea.
Permite iubirii să strălucească în întreaga lume
La fiecare vârf de munte și clopotniță
Permite-i fiecărui suflet să o simtă
Până va ajunge la totă lumea
Permite-i, să ajungă la fiecare inimă
La fiecare om defavorizat
Atâta timp cât este prezentă nu va fi durere, nicăieri.
Dragostea consideră iubirea cheia păcii
Ne vom ruga ca în toată lumea războaiele să se sfârșească
TU sau oricine, trebuie să știi că e suficient să simți ca noi,
Apoi, lasă cântecul dragostei liber.
Lasă iubirea să strălucească în întreaga lume
La fiecare vârf de munte și clopotniță
Să fie simțită de fiecare suflet
Până va ajunge la totă lumea
Permite-i, să ajungă la fiecare inimă
La fiecare om defavorizat
Atâta timp cât este prezentă nu va fi durere, nicăieri.
Spune cuvinte drăgăstoase, fiecăruia
Pentru bogați sau săraci iubirea este egală
Să ridicăm omenirea
Să răspândim iubirea peste tot
Fie ca toți să aderăm ca un punct forte
Așa că, respinge toate semnele rele
Prin fiecare vale, mare sau pe uscat
Dragostea e a tuturor!
- Artist:Julio Iglesias
- Album:Non Stop (1988)