My oh my [French translation]

J'avais l'habitude de m'asseoir avec mon père dans le garage

Cette sciure de bois, ce sel de pin et de mousse apparaissaient à chaque été quand arrivait le dégel en hiver,

Nous étions un petit groupe autour de la radio à tourner le bouton cassé,

710 AM la voix de KJR Dave Niehaus se répercutait à travers la coure,

On ne devait pas être âgé de plus de 10 ans

Mais pour moi et mes amis

La voix à l'autre bout pouvait être aussi bien celle de Dieu,

1995 les séries de division

Edgars lève la batte

Pour le onzième tour ,la ville entière écoute,

Les mots sont balancés, ça a commencé, Joey Cora troisième rounds

Ici viens Griffey le lanceur pas dans les temps

My oh my ! les Mariners le gagne

Oui, ouvrages de feu ils ont allumé le plafond dans le dôme royale

Nous avons juste marqué l'histoire.

*Annonçant Dave Niehaus*

et c'est balancé , Aligné en bas sur la ligne gauche pour une frappe depuis la base!

Ici viens Joey! Ici viens Junior à la troisième base!

Ils vont être secoués là dedans!Le jet depuis le plateau sera.

Trop tard! Les Mariners vont jouer pour le championnat de la ligue américaine!

Je ne peux pas le croire!cela continu juste! MY OH MY!

Les lacets tissés tiennent à peine ce point,

Les plis représentent la marque du temps parmi la crasse et le sable,

Où le cuir a l'habitude de livrer ses poings,

Pour certains c'est juste un gant mais regardez ce gant c'était lui ,

hey,Raconte moi des histoires sur ce domaine avec ce soleil qui souillait le bord,

Le sang sous mon menton,il m'a appris comment cracher,

Les graines de tournesol reviennent quand moi et mon équipe avons les bras brûlés par le soleil ,

mâcher dans la cours des grands , Yeah nous étions comme le sable après dîner,

Après l'entraînement nous écoutions les retransmissions des matchs des Mariners à la radio de la cuisine,

Et si maman désapprouvait Alors on disait viens papa s'il te plaît je te jure juste un dernier tour de batte,

La voix sortait de plus en plus forte a travers le système,

On éclatait le pain de seigle c'était le temps du grand salami,

My oh my ! Une autre victoire, oui ma ville, ma ville.

Ma jeunesse à regarder Griffey bien sous ces lumières.

Sous cette pluie de lumière luisante lors de cette nuit, on ne peut s'arrêter maintenant,

On continue à bouger pas de pauses, venir ici pour marquer un point, vivre ma vie sur le champs,

Faire l'histoire sur les chemins entre les bases

Et être en compétition contre la peur c'est ma seule barrière et je jure je vais casser ça,

Depuis la boue les taquets que nous droguons ont jeté les pieds,

C'est ce moment et tu ne peux pas le reprendre,

Je ne collectionne pas de cartes, j'ai juste une boîte et quelques vieilles cartes ,

Des souvenirs enfouis dans la poussière, des combattants de notre âge comme nous vivants quelque part dans un tiroir,

C'est ce pourquoi vous êtes faits, nous jouons pour gagner,

Vivre ça quand on est sous les lumières d'un stade

Combattre jusqu'au jour où ce dieu à décider de faire des vagues avec nous,

Bien jusqu'à ce qu'il nous fasse des vagues

C'est ma ville, ma ville d'enfance ma vie c'est bien

Bien sous ces lumières

Ma ville, ma ville d'enfance c'est bien Niehaus !

My oh My ! Venez, ma ville, ma ville d'enfance ma vie c'est bien sous ces lumières ,

C'est ma ville, ma ville d'enfance ma vie Niehaus !My oh my ! Repose en paix.

• Artist:Macklemore
• Album:The Heist (2012)