my strange addiction [Greek translation]

[Intro]

Όχι, Bilie, δεν έχω κάνει αυτό το χορό από τότε που πέθανε η γυναικά μου.

Είναι ένα ολόκληρο πλήθος ανθρώπων εκεί έξω που πρέπει να μάθει πως να χορεύει το scarn dance.

[Verse 1]

Μην κανείς ερωτήσεις, δεν θες να μάθεις.

Πήρα το μάθημα μου πολύ καιρό παλαιοτέρα

Μιλώντας σε εσένα, belladona (δηλητηριώδες φυτό που χρησιμοποιείται και σαν ναρκωτικό )

Έπρεπε να είχα κάνει διάλλειμα, όχι oxford comma ( κόμμα πριν από το και )

Παίρνω ό,τι θέλω μόλις το επιθυμώ

Και εγώ θέλω εσένα

[Pre-Chorus]

Κακά, κακά νέα

Ένας από εμάς επρόκειτο να χάσει

Είμαι η πυρίτιδα είσαι το φυτίλι

Άπλα πρόσθεσε λίγη τριβή

[Chorus]

Είσαι ο παράξενος εθισμός μου

είσαι ο παράξενος εθισμός μου

Οι γιατροί μου δεν μπορούν να εξηγήσουν

τα συμπτώματα μου ή τον πόνο μου

Αλλά εσύ είσαι ο παράξενος εθισμός μου

[Interlude: The Office sample]

Λυπάμαι, λυπάμαι πολύ, πίστευα ότι είχα μόλις ανακουφιστεί

όταν είδα ότι ο Michaels Scarn είχε ανακτήσει την αυτοπεποίθηση του

Ναι Michael η ταινία είναι φανταστική

Είναι μια από τις καλύτερες ταινίες που έχω δει στη ζωή μου

[Verse 2]

Θανατηφόρε πυρετέ, σε παρακαλώ μην τελειώσεις ποτέ

Γίνε το παυσίπονο μου γιατί εγώ δεν γιατρεύομαι παίρνοντας ναρκωτικά από μόνη μου.

Και καίει σαν gin και μου αρέσει

Βαλε τα χείλη σου στο δέρμα μου και ίσως αυτό πάρει φωτιά

Πονάει αλλά ξέρω πως να το κρύβω , μου αρέσει κάπως

[Pre-Chorus]

Κακά, κακά νέα

Ένας από εμάς επρόκειτο να χάσει

Είμαι η πυρίτιδα είσαι το φυτίλι

Άπλα πρόσθεσε λίγη τριβή

[Chorus]

Είσαι ο παράξενος εθισμός μου

είσαι ο παράξενος εθισμός μου

Οι γιατροί μου δεν μπορούν να εξηγήσουν

τα συμπτώματα μου ή τον πόνο μου

Αλλά εσύ είσαι ο παράξενος εθισμός μου

[Bridge]

Δαγκώνω τις μεθαμφεταμίνες μου, μου βάζω φωτιά

Δεν μπορείς να καταλάβεις ότι δεν νοιάζομαι για τα συναισθήματα σου ?

Δεν μπορείς να καταλάβεις ότι είμαι ενθουσιασμένη επειδή έκανα ναρκωτικά?

Πες μου ότι τίποτα δεν κρατάει , λες και δεν το ξέρω

Θα μπορούσες να φιλήσεις τον κώλο μου- ρωτώντας για την προφητεία μου.

[Interlude: The Office sample]

Πρέπει να συμμετέχεις σε φεστιβάλ ή καρναβάλια

Το φαντάζεσαι; Θα συγκεντρώσεις πολύ καλές αντιδράσεις

Πολύ κου σωστά;

[Chorus]

Είσαι ο παράξενος εθισμός μου

είσαι ο παράξενος εθισμός μου

Οι γιατροί μου δεν μπορούν να εξηγήσουν

τα συμπτώματα ή τον πόνο μου

Αλλά εσύ είσαι ο παράξενος εθισμός μου

[Outro: The Office sample]

Σου άρεσε; σου άρεσε;

εε, ποιο κομμάτι;

• Artist:Billie Eilish
• Album:WHEN WE ALL FALL ASLEEP, WHERE DO WE GO?