My Sweet Prince [Romanian translation]

Niciodată nu am crezut că mă vei face să transpir,

Niciodată nu am crezut că şi eu te voi face să transpiri,

Niciodată nu am crezut că voi fi plină de dorinţă,

Niciodată nu am crezut că-mi va fi atât de ruşine.

Eu şi dragonul

Putem alunga toată durerea, departe de aici,

Aşa că înainte să-mi termin ziua,

Ţine minte -

Dulcele meu prinţ, tu eşti alesul x2

Niciodată nu am crezut că voi fi nevoită să mă pensionez,

Niciodată nu am crezut că voi fi nevoită să mă abţin

Niciodată nu am crezut că totul se va întoarce împotriva mea,

Eu şi preţiosul meu prieten

Putem repara toată durerea,

Aşa că, înainte să-mi termin ziua,

Ţine minte -

Dulcele meu prinţ, tu eşti alesul.

Dulcele meu prinţ, tu eşti alesul.

Tu eşti alesul, tu eşti alesul x2

Niciodată nu am crezut că mă voi putea ridica atât de sus,

Niciodată nu am crezut că te vei juca cu creierul meu,

Niciodată nu am crezut că totul va putea expira,

Niciodată nu am crezut că te vei apuca să sfarmi lanţul,

Tu şi eu, iubitule,

Obişnuiam să aruncăm toată durerea la gunoi,

Aşa că înainte să-mi termin ziua,

Ţine minte -

Dulcele meu prinţ, tu eşti alesul

Dulcele meu prinţ, tu eşti alesul.

Tu eşti alesul, tu eşti alesul x4

Dulcele meu prinţ, dulcele meu prinţ.

• Artist:Placebo
• Album:Without You I'm Nothing (1998)