my tears ricochet [Russian translation]
my tears ricochet [Russian translation]
[Verse 1]
Мы собрались здесь, выстроились в линию.
Плач в освещённой солнцем комнате.
И если я горю,то ты тоже станешь пеплом.
Даже в мои худшие дни, заслуживаю ли я, милый,
Весь ад,который ты подарил мне?
Ведь я любила тебя.
Клянусь, я любила тебя до смерти.
[Chorus]
У меня не было сил идти с изяществом,
И ты герой, летающий вокруг, сохраняющий лицо.
И если я мертва для тебя, тогда почему ты на поминках?
Проклинаешь моё имя, желаешь, чтобы я осталась.
Смотри как мои слёзы отдают рикошетом.
[Verse 2]
Мы собираем камни, никогда не знаем для чего их используем:
Какие-то чтобы бросаться ими, другие чтобы украсить бриллиантами кольцо.
Знаешь, я не хочу преследовать тебя,
Но что за призрачная сцена!
Ты носишь те же украшения,которые я дала тебе, когда ты хоронил меня
[Chorus]
У меня не было сил идти с изяществом,
Ведь когда я сражалась, ты говорил,что я храбрая.
И если я мертва для тебя,тогда почему ты на моих поминках?
Проклинаешь моё имя, желаешь, чтобы я осталась.
Смотри как мои слёзы отдают рикошетом.
[Bridge]
И я могу идти туда куда пожелаю,
Куда пожелаю, только не домой.
И ты можешь целиться в мое сердце, искать кровь
Но ты все равно будешь скучать по мне в своих костях
И я все ещё говорю с тобой (Когда кричу к небесам)
И, когды ты не можешь спать ночью,
(Ты слышишь мои украденные колыбельные)
[Chorus]
У меня не было сил идти с изяществом,
И вот так линкоры тонут под волнами.
Ты должен был убить меня, но это убило тебя точно так же.
Проклинаешь моё имя, желаешь,чтобы я осталась,
Ты превратился в своих худшие страхи
И ты отбрасываешь вину, пьян от лжи,
Вычёркиваешь лучшие года.
И ты проклинаешь моё имя, желаешь, чтобы я осталась
Посмотри как мои слёзы отдают рикошетом.
- Artist:Taylor Swift
- Album:folklore (2020)