Медленный снегопад [Myedlenny snegopad] [Belarusian translation]

Медленный снегопад, долгий прощальный взгляд;

Тянется снежный дым шлейфом голубым.

Снег, словно стайка звёзд,

К нам из небесных гнёзд, --

Он в этот тихий час цвета милых глаз.

Пусть отгорел закат, но темнотой объят

И в полночь светит мой снег голубой.

Будто бы невзначай встретились два «прощай»

И разошлись во мгле по одной земле…

Горьким ночным ветрам образ твой не отдам;

Им не подвластен сон, что навеял он.

Нежностью стал самой, не разлучим со мной --

В медленный снегопад твой прощальный взгляд.

Пусть отгорел закат, но темнотой объят

И в полночь светит мой снег голубой.

Будто бы невзначай встретились два «прощай»..,

И разошлись во мгле по одной земле…

…

Пусть отгорел закат, но темнотой объят..,

И в полночь светит мой снег голубой.

Будто бы невзначай встретились два «прощай» --

И разошлись во мгле по одной земле…

• Artist:Arkady Khoralov
• Album:Я твой пленник (2000) / Музыка любви (2008)