Mysterious Ways [Greek translation]

Γιάννη πήγαινε μια βόλτα με την αδερφή σου το φεγγάρι

Άσε το χλωμό φως της να γεμίσει το δωμάτιο σου

Ζούσες στο υπόγειο

Έτρωγες από έναν σκουπιδοτενεκέ

Έτρεχες μακριά

Από αυτό που δεν καταλαβαίνεις:

Την αγάπη

Γλιστράει

Γλιστράς κάτω

Θα είναι εκεί όταν

Χτυπήσεις στο έδαφος

Είναι εντάξει, είναι εντάξει, εντάξει

Κινείται με μυστήριους τρόπους

Είναι εντάξει, είναι εντάξει, εντάξει

Κινείται με μυστήριους τρόπους

Αχ-αχ-αχ...

Γιάννη κάνε μια βουτιά με την αδερφή σου την βροχή

Άσε την να μιλήσει για τα πράγματα που δεν μπορείς να εξηγήσεις

Το να ακουμπάς είναι το να θεραπεύεις

Το να πληγώνεις είναι το να κλέβεις

Αν θέλεις να φιλήσεις τον ουρανό

Καλό θα ήταν να μάθεις να γονατίζει

Πέσε στα γόνατα σου αγόρι!

Είναι το κύμα

Αλλάζει την παλίρροια

Βλέπει έναν άντρα μέσα στο παιδί

Ναι

Είναι εντάξει, είναι εντάξει, εντάξει

Κινείται με μυστήριους τρόπους

Εκεί

Είναι εντάξει, είναι εντάξει, εντάξει

Σήκωσε τις μέρες μου, φώτισε τις νύχτες μου

Ναι

Μια μέρα θα κοιτάς πίσω

Και θα δεις

Πού σε κράταγαν

Πώς; Από αυτή την αγάπη

Ενώ μπορούσες να σταθείς εκεί

Μπορούσες να προχωρήσεις αυτή τη στιγμή

Να ακολουθήσεις αυτό το αίσθημα

Είναι εντάξει, είναι εντάξει, εντάξει

Κινείται με μυστήριους τρόπους

Είναι εντάξει, είναι εντάξει, εντάξει

Κινείται με μυστήριους τρόπους

[Είναι εντάξει, είναι εντάξει, εντάξει]

Κινούμαστε μέσα από ένα θαύμα μέρες [είναι εντάξει, είναι εντάξει, εντάξει]

Το πνεύμα κινείται με μυστήριους τρόπους

Κινείται με αυτό [είναι εντάξει, είναι εντάξει, εντάξει]

Κινείται με αυτό

Σήκωσε τις μέρες μου, φώτισε τις μέρες μου...

• Artist:U2
• Album:Achtung Baby (1991)