În grădină [English translation]

Scârţâie toamna din crengi ostenite

Pe garduri batrâne, pe streşini de lemn,

Şi frunzele cad ca un sinistru semn

În liniştea grădinii adormite.

O palidă fată cu gesturi grăbite

Aşteaptă pe noul amor...

Pe când, discordant şi înfiorător,

Scârţâie toamna din crengi ostenite.

• Artist:George Bacovia