Nëntori [Hungarian translation]
Nëntori [Hungarian translation]
A könnyeim felszáradtak,
Az ajkaim gyászba borultak.
A nap nem melegít engem,
Nem melegít többé...
A fájdalmam akkora, mint egy hegy.
A szívem nem bocsát meg nekem.
Már nem láthatlak többé, már nem ismerlek téged.
Átkozott ez a hónap,
Mert ő örökre magamra hagyott.
November elvette tőlem az első szerelmem.
Nem akarom ezt a hónapot a naptárba többé.
November tönkretett engem,
A tűz is meghalt.
November...
Mi voltunk a tűz,
A hónapok a naptárban.
Mikor még együtt voltunk,
Amíg együtt voltunk.
A boldogságtól sírtam utánad.
Őrülten elmondtam mindenkinek,
Mindketten elmondtuk nekik.
Átkozott ez a hónap,
Mert ő örökre magamra hagyott.
November elvette tőlem az első szerelmem.
Nem akarom ezt a hónapot a naptárba többé.
November tönkretett engem,
A tűz is meghalt.
Nem akarom ezt a hónapot
Nem akarom ezt a hónapot!
November, november, november....
Tönkretette a legszebb évem,
Elkeseredett jelet nyomott rá.
Ez a szerencsétlen hónap mindent elvett tőlem.
A pokolba vele!
A pokolba vele!
Nobember, november...
Nem akarom ezt a hónapot a naptárba többé!
November, november, november...
Nem akarom ezt a hónapot többé,
Nem akarom ezt a hónapot.
November tönkretett engem .
Nobember
Elátkozott ez a hónap
Mert ő örökre magamra hagyott engem
Nobember, elvette az első szerelmem
Nem akarom ezt a hónapot
Nem akarom többé
Nobember, november, november....
- Artist:Arilena Ara