Nëntori [Romanian translation]

Lacrimile mele s-au uscat,

buzele mele au rămas tăcute,

soarele nu mă incălzește,

soarele nu mă încălzește.

Durerea e mare precum un munte,

inima nu mă iartă,

nu te mai văd,

nu te mai recunosc.

Blestem această lună

care m-a lăsat singură pentru totdeauna,

noiembrie mi-a luat prima iubire,

nu mai vreau luna asta in calendar,

noiembrie m-a doborât si pe mine,

focul acesta s-a stins,

noiembrie...

Erau inflăcărate

lunile din calendar

când eram impreună,

atâta timp cât eram impreună...

Am plâns de fericire

pentru tine, nebunește,

le-am spus tuturor,

amândoi le-am spus...

Blestem această lună

care m-a lăsat singură pentru totdeauna,

noiembrie mi-a luat prima iubire,

nu mai vreau luna asta in calendar,

noiembrie m-a doborât si pe mine,

focul acesta s-a stins.

Nu mai vreau luna asta,

nu mai vreau luna asta,

noiembrie, noiembrie, noiembrie,

a ruinat anul cel mai bun,

a lăsat o rană dureroasă,

aceasta blestemată lună mi-a luat totul.

Să se ducă naibii, să se ducă naibii,

noiembrie, noiembrie...

Nu mai vreau luna asta in calendar,

noiembrie, noiembrie, noiembrie,

Nu mai vreau luna asta,

nu vreau luna asta,

Noiembrie mi-a luat...

noiembrie...

Blestem luna asta

care m-a lăsat pentru vecie singură,

noiembrie...

Mi-a luat prima iubire

nu vreau luna asta,

nu mai vreau luna asta,

noiembrie, noiembrie, noiembrie...

• Artist:Arilena Ara