Não é Desgraça Ser Pobre [Hindi translation]

गरीब होना कोई कलंक नहीं है,

पागल होना कोई कलंक नहीं है।

बड़ा दुर्भाग्य है फादो को लाना

अपने दिल और होंठों पर।

विपत्तियों के इस जीवन में,

खुश रहना कोई बड़ी उपलब्धि नहीं है।

अगर पागलों को कुछ पता नहीं चलता ,

तो पागल होना कोई कलंक नहीं है।

जन्म के समय हमारे जीवन में एक नक्षत्र खुद को आमंत्रित करता है,

इसके अनुसार ही हमारा भाग्य चलता है

कोई भी दुर्भाग्य उसके आड़े नहीं आता

हमारे दुर्भाग्य की एकमात्र वजह है फादो।

दुनिया के साथ चलना दुर्भाग्य है,

अच्छी तरह से गाने के लिए, पहले से ही बैठे हुए गले के स्वर में

एक फादो के साथ जो हठपूर्वक,

हमारे दिल में और हमारे होठों पर रहता है।

• Artist:Amália Rodrigues