Não Fala de Maria [French translation]

Ne parle pas de Maria

Maria me rappelle la mer

Elle me rappelle ce jour

Qu'il n'est pas bon de se rappeler

Quel jour, quelle tristesse

Quelle nuit, quelle agonie

Qui tire le courant

Et apporte l'air de la mer

Et fait souffler ce vent

Qui rappelle un sifflement

Qui rappelle une souffrance

Que je ne méritais pas

N'en parle pas non, je t'en conjure

Car rien que de l'imaginer

Le temps devient obscur

Et l'effroi agite la mer

Qui me rappelle ce jour

Qui me rappelle une chanson

Qui me rappelle Maria

Et alors je ne me rappelle pas, non

La chose devient sérieuse

C'est comme un tourbillon

Qui fait des misères

A mon cœur

• Artist:Chico Buarque
• Album:Chico Buarque de Hollanda - Vol. 4 (1970)