N'oublie pas [Chinese translation]

這裡，對世界的厭惡

在燈下，最後的夢想

儘管全都像這樣，我還能聽見你的聲音

以及你說的話 « 要尊重他人 »

因為在我曾到過的所有世界裡

我從未見過有另外的世界

就像你的鑽石在陽光下閃閃發光

甚至房間是無情的

天堂墜落在我的腳下

然而

我們知道，我們都知道

你的聲音說：絕對不要

不要忘記

由一顆星星在引導

絕對不要，不要忘記

我保證你在的地方

在宇宙裡有顆星辰1

它是一種愛，它無所不在

絕對不要，不要忘記

這是我......

在宇宙裡有顆星辰

它是一種愛，它無所不在

絕對不要，不要忘記

不，不，不

在地面，有種沉默

讓我的記憶恢復延遲

我想起了你

你不三思而後行嗎

曾經迷失了，但現在我終於明白

以及所有你發送的種種訊號

每次你都顛覆了我

有著似曾相識，我們將重新安排群星

甚至在沉默的海面上

你的星座載著我

單獨的，你知道

然而地平線說：絕對不要

不要忘記

由一顆星星在引導

絕對不要，不要忘記

我保證你在的地方

在宇宙裡有顆星辰

它是一種愛，它無所不在

絕對不要，不要忘記

這是我......

在宇宙裡有顆星辰

它是一種愛，它無所不在

絕對不要，不要忘記

不，不，不

我們刻骨銘心地感受它2

我們刻骨銘心地感受它

我們刻骨銘心地感受它

絕對不要，不要忘記，這是我

你知道......

不要忘記

由一顆星星在引導

絕對不要，不要忘記

我保證你在的地方

在宇宙裡有顆星辰

它是一種愛，它無所不在

絕對不要，不要忘記

這是我......

在宇宙裡有顆星辰

它是一種愛，它無所不在

絕對不要，不要忘記

不，不，不

1. lit. "宇宙中的一個點"2. lit. "我們在骨子裡感受到它"

• Artist:Mylène Farmer