На Берегу Неба [Na Beregu Neba] [Greek translation]

Η μέρα κρύβεται

το βράδυ είναι ήρεμο

παίρνει μακριά το ζεστό όνειρο

Ποιος θα σώσειι την αγάπη

αν η καρδιά σιωπά

εννοώντας ότι όλα τελείωσαν?

Μακριά,παρασυρόμενα από τον άνεμο

τα συναισθήματα θα παραμείινουν κάπου

στην ακτή του ουρανού

θα αγγιχτεί μαλακά

απο μια ηλιαχτίδα του μοναχικού ήλιου

στην ακτή του ουρανού

Και το πρωί, όταν έρθει το ξημέρωμα

τα συναισθήματα θα κοιμούνται κάπου

στην ακτή του ουρανού

για να μην ξεχάσουμε όταν είμασταν μαζί

πόσο αγαπούσαμε ο ένας τον άλλον

στην ακτή του ουρανού

Περιμένοντας στο βάθος

αναχωρεί το μοτίβο της αγάπης

στα λευκά νησιά

ξέρεις το ονειρό μας

ήταν ένα όενιρο για δύο

τώρα μόνο θλίψη στα μάτια σου

Μακριά,παρασυρόμενα από τον άνεμο

τα συναισθήματα θα παραμείινουν κάπου

στην ακτή του ουρανού

θα αγγιχτεί μαλακά

απο μια ηλιαχτίδα του μοναχικού ήλιου

στην ακτή του ουρανού

Και το πρωί, όταν έρθει το ξημέρωμα

τα συναισθήματα θα κοιμούνται κάπου

στην ακτή του ουρανού

για να μην ξεχάσουμε όταν είμασταν μαζί

πόσο αγαπούσαμε ο ένας τον άλλον

στην ακτή του ουρανού

• Artist:Dima Bilan
• Album:Na Beregu Neba (На Берегу Неба)