Να είσαι εκεί [Na Eisai Ekei] [German translation]

Ich weiß nicht, wo ich anfangen soll

und bis wohin du kommen wirst

Ich halte unseren Kontakt,

du hältst Abstand

Der Aschenbecher ist voll

und die Nacht so leer

Wie die Tage vergingen,

wie die Nächte vergingen.

Sei da1

immer in meinem Leben

Drehe seine2 Lichter auf,

auch wenn du es nicht lebst mit mir.

Wenn du mich ein wenig liebst,

sei da.

Die Liebe meines Lebens,

starke Liebe

Wir fürchten in der Tat

das jede einzelne Wort von uns

Die Liebe, wie eine Wolke

Verschwindet bevor es regnet

1. wortwörtlich: dort2. vom Leben

• Artist:Michalis Hatzigiannis
• Album:Φίλοι κι εχθροί - 2006