На небе [Na nebe] [English translation]

[Куплет 1]:

Я бы спел тебе песню, но ты её не услышишь.

Я построил бы дом, но ты в нем не захочешь жить.

И огромное небо, свернувшись, лежит на крыше;

Я смотрю на него и не знаю, о чём просить...

Припев:

На небе след моих губ - это я целовал тебя!

На небе след моих рук - это я обнимал тебя.

У неба цвет твоих глаз; оно плачет и плачет дождём.

Небо помнит о нас, - это мы забыли о нём.

[Куплет 2]:

Может мы заблудились, когда улетали к звёздам.

Может быть потеряли друг друга в земной толпе.

И я небо листаю, как будто читаю прозу;

А когда-то стихи я на небе писал тебе...

Припев [x2]:

На небе след моих губ - это я целовал тебя!

На небе след моих рук - это я обнимал тебя.

У неба цвет твоих глаз; оно плачет и плачет дождём.

Небо помнит о нас, - это мы забыли о нём.

[x1]:

Небо помнит о нас, - это мы забыли о нём.

• Artist:Philipp Kirkorov