Na ostrzu [French translation]

À chaque pas

À chaque instant

Je sais que je ne nous interdirai pas

Je saisirai de force notre bonheur commun

Je répondrai volontiers à une telle violence

Ne m'ordonne pas de choisir autrement

Car je sens que je choisirais mal

Je sais que le couteau s'émousse, se corrompt

Tenons-nous sur le fil, le cœur battant

ref.:

Faisons quelque chose avant que le jour s'achève

Avant que l'envie nous vienne, il y a un couteau confus

Qu'il nous jette des deux côtés

C'est une nouvelle sensation

Je ne veux pas que tu t'ennuies

Viens avec moi

L'amour nécessite du travail

On doit s'émousser de nouveau

Car je ne nous inscrirai pas dans les pertes

Nous voulons préserver les deux moitiés

Attendre en ligne jusqu'à la fin

Nos étoiles ne tomberont pas

Elles n'ont rien à dire

Elles exigent toujours plus de nous

ref.:

Faisons quelque chose avant que le jour s'achève

Avant que l'envie nous vienne, il y a un couteau confus

Qu'il nous jette des deux côtés

C'est une nouvelle sensation

Je ne veux pas que tu t'ennuies

Viens avec moi

Le temps nous émousse comme un couteau qui coupe l'air

On doit tout endurer pour endurer toujours

Le bord est si tranchant, plus rien n'est permanent

Sauf nous

Viens avec moi

L'aiguiser

Viens avec moi

ref.:

Faisons quelque chose avant que le jour s'achève

Avant que l'envie nous vienne, il y a un couteau confus

Qu'il nous jette des deux côtés

C'est une nouvelle sensation

Je ne veux pas que tu t'ennuies

Viens avec moi

• Artist:Ewa Farna
• Album:INNA (2015)