На прощание [Na proshchanie] [English translation]

Я поставлю любимый диск. Ветер песни подхватит звук.

И мерцает созвездьями искр темнота вокруг.

И в объятиях темноты я рисую руками круг.

Вновь и вновь я ищу где ты, мой друг.

Из динамика новый ритм. Ну давай поговорим.

Знаю тема не та, между нами темнота.

На прощанье не надо слов. Темноту отгоняя прочь,

Я скажу: «Тебе повезло в ту ночь».

На прощанье ты споешь мне, на прощанье.

Но слова твои всего лишь обещанья.

И слетит с ресниц моих слеза нечайно.

На прощанье, точно знаю, на прощанье.

Льется песни шальной мотив, как туман укрывает луг.

Не досказанное прости, темнота вокруг.

Коридорами темноты я шагаю за кругом круг.

Вновь и вновь я ищу где ты, мой друг.

Как далекие острова бесполезные слова.

Снова тема не та, между нами темнота.

На прощанье не надо слов. Темноту отгоняя прочь,

Я скажу, что мне повезло в ту ночь.

На прощанье ты споешь мне, на прощанье.

Но слова твои всего лишь обещанья.

И слетит с ресниц моих слеза нечайно.

На прощанье, точно знаю, на прощанье.

• Artist:Diana Gurtskaya
• Album:Ты здесь (2000)