Nací en Alamo [Portuguese translation]

Songs   2024-09-09 22:22:06

Nací en Alamo [Portuguese translation]

Não tenho terra1 e não tenho paisagem

tampouco tenho pátria.2

Com meus dedos faço fogo

e com meu coração canto para você

as cordas do meu coração choram

nasci no Álamo, nasci no Álamo.3

Não tenho terra1 e não tenho paisagem

tampouco tenho pátria.2 [x2]

Com meus dedos faço fogo

e com meu coração canto para você

as cordas do meu coração choram

nasci no Álamo, nasci no Álamo.3

Não tenho terra1 e não tenho paisagem

tampouco tenho pátria2

nasci no Álamo, nasci no Álamo.3

Não tenho terra1 e não tenho paisagem

tampouco tenho pátria.2 [x2]

Com meus dedos faço fogo

e com meu coração canto para você

as cordas do meu coração choram

nasci no Álamo, nasci no Álamo.3

Nasci no Álamo, nasci no Álamo.3

Não tenho terra1 e não tenho paisagem

tampouco tenho pátria.2

Nasci no Álamo, nasci no Álamo.3

Não tenho terra1 e não tenho paisagem

tampouco tenho pátria.2

1. a. b. c. d. e. f. que seja minha2. a. b. c. d. e. f. Esta parte pode ser traduzida como "Eu não pertenço e não tenho nenhum país, tampouco tenho pátria"3. a. b. c. d. e. f. Alamo talvez venha de "al amo" e signifique "do/para o Senhor", apesar de a palavra para descrever Deus em hebraico costume ser Dio/Diyo (דיו); um outro possível significado seria "nascido do amor/do matrimônio. Isto posto, a frase por completo, pode ser traduzida como "Nasci do amor" ou "Nasci do Senhor"

Yasmin Levy more
  • country:Israel
  • Languages:Spanish, Ladino (Judeo-Spanish), Hebrew, Greek+2 more, Aramaic (Modern Syriac Dialects), Catalan
  • Genre:Flamenco, Singer-songwriter
  • Official site:http://www.yasminlevy.net
  • Wiki:https://en.wikipedia.org/wiki/Yasmin_Levy
Yasmin Levy Lyrics more
Yasmin Levy Featuring Lyrics more
Yasmin Levy Also Performed Pyrics more
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
Artists
Songs