Nad izvorom vrba se nadnijela [Russian translation]

Над родником ива склонилась,

Под ней девушка расплела волосы.

Она лицо умывает, русые волосы заплетает,

Горькие слёзы над родником проливает.

Плакучая ива, сестра моя милая,

Что ты над родником склонилась ?

Как и я ты несчастна, и ты

Цвела, но не родила (плодов).

Есть обычай в моём родном крае:

Бедную (девушку) выдают за богатого

Из-за его лугов и нив.

Солнце ясное, чем я и перед кем виновата ?

Он стар, сестра, руки у него увяли,

А волосы белеют как снег.

Я не добиваюсь его имущества,

Моё сердце хочет ласки.

Я выйду замуж за молодого парня,

Моя молодость принадлежит молодости.

• Artist:Silvana Armenulić