Namćor [Portuguese translation]

Ne volem

Nikog, lutko

Takva mi je narav

Kao odžak star i garav

Puno dima je kroz mene prošlo

Ne volem

Ujne, strine, šogore, komšiluk

Nataknem ih na čiviluk

Od njih ništa dobro nije došlo

Ne volem

Semenkare

Cigoše trubače

Burek

Ulične pišače

Nek mi moju lepu varoš vrate

Ne volem

Džipadžije

Dizel

Butikaše

Restoteke

Tamburaše

Svaku pesmu bar za strofu skrate

Mater im

Al' tebe volem, to je fakat

Ti si mi ljubav jedina

Prodaću onu našu kućerdu "na lakat"

Pa nek je stoput dedina

Da kupim četir' konja besna

Da ih u oblak upregnem

Pa s tobom di nas niko ne zna uteknem

Ne volem

Kad mi gaće uđu di već uđu...

Te što brinu brigu tuđu

Košticu u štrudli od višanja

Ne volem

Zatucane

Gratis

Kravataše

Hipohondre što se plaše

Da dobiju rak od razmišljanja

Ne volem

Krvoločne pse i gospodare

Nađubrene trotoare

Maskirne kad navale na pendžer

Ne volem

One lopuže što voze tuđa kola

Znaju azbuku do pola

Miču usnama dok sriču pejdžer

I ne samo da ne volem neg' malo mi se i gade, pravo da ti kažem.

Al' tebe volem, to je fakat

Ti si mi ljubav jedina

Prodaću onu našu kućerdu na lakat

Pa nek' je stoput dedina

Da kupim čamac na dva vesla

I onaj šešir rogozan

Pa tebe di nas niko ne zna odvozam

E, onda ne volem

Šizove i nervne bolesnike

Pre ih puštali za vikend

Sad ih puste pravo pred kamere

Ne volem

Sve te lezibejke, da prostite

Proročice

Travestite

Nek mi gospon-dame ne zamere

Ne volem

Teget girtlu na teget mantilu

Šestu ličku

Sedmu silu

Opa-cupa preko Okučana

Ne volem

Izbore

Televizor

Plakate

Dosta, ako Boga znate

Ludnica je kanda otključana širom ostala

Provert'e, molim vas?

Al' tebe volem, to je fakat

Ti si mi ljubav jedina

Prodaću onu našu kućerdu na lakat

Pa nek' je stoput dedina

Da kupim adicu od peska

Na njoj šumarak nakrivljen

Da tebe di nas niko ne zna sakrijem

Šta je ovo solo? Ih, ne volem solo

Aaa, to je onaj sopran saksofon! To tek ne volem!

Ne volem

Uzdržane

Trezvene

Pa džoging

Takve najpre trefi šloging

Al' ni krkanje mi nije blisko

Ne volem

Što odasvud samo čuješ "daj mi"!

Il' se prosi il' se zajmi

Jebote, ja nikad nisam isko!

Ne volem

Štreberčine

Večne odlikaše

Crne rolke i sektaše

Ne padam na Tibet

Ili Burmu

Ne volem

Škrtariju

Intelektualce koji važno vrte palce

Kupiš ih za špricer i kavurmu

Koju ja lično ne volem

Al tebe volem to je fakat

Ti si mi ljubav jedina

Prodaću onu našu kućerdu na lakat

Pa nek je stoput dedina

Napuklo srce na dve pole

Ljubav je teret pregolem

Baš ni to što tol'ko volem... Ne volem...

• Artist:Đorđe Balašević
• Album:Naposletku... (1996)