Nancy Boy [Bulgarian translation]

В алкохолно настроение

Губя дрехи,

Губя овлажнители.

Обикалям да си правя кефа

И търся кой е тука шефа.

С различен партньор всяка нощ,

Нафиркан до козирката.

Страшен симпатяга, с готин задник.

И всичко се разпада,

Когато ролите се сменят.

Имам муза в главата –

Бива я за всичко.

Върти ме на пръста си

И си играе с мен.

И всичко се разпада

На първата репетиция.

Имам муза в главата –

Бива я за всичко.

Върти ме на пръста си

И си играе с мен.

Надрусан с нещо,

Държащо го с дни

Помогнало му е и „Insect ways*”

Изглежда толкова срамежлив и свенлив -

Поредния педеруга.

Женски мъж или модерно пиче,

Просто поредното наркоманче.

За 50 паунда съм навит,

Спусни се по-надолу.

И всичко се разпада,

Когато ролите се сменят.

Имам муза в главата –

Бива я за всичко.

Върти ме на пръста си

И си играе с мен.

И всичко се разпада

На първата репетиция.

Имам муза в главата –

Бива я за всичко.

Върти ме на пръста си

И си играе с мен.

Слага си грима в стаята си,

Полива се с евтин парфюм.

Слагам му торба на главата –

Най-готината бройка, с която съм бил,

От типа, които се чукат нон-стоп.

Трябва да му помогнем да си намери жена.

Ние сме двойка,

Само когато телата ни са слети.

И всичко се разпада,

Когато ролите се сменят.

Имам муза в главата –

Бива я за всичко.

Върти ме на пръста си

И си играе с мен.

И всичко се разпада

На първата репетиция.

Имам муза в главата –

Бива я за всичко.

Върти ме на пръста си

И си играе с мен.

И всичко се разпада,

Когато ролите се сменят.

Имам муза в главата –

Бива я за всичко.

Върти ме на пръста си

И си играе с мен.

И всичко се разпада

На първата репетиция.

Имам муза в главата –

Бива я за всичко.

Върти ме на пръста си

И си играе с мен.

• Artist:Placebo
• Album:Placebo (1996)