Наркотики и алкоголь [ Narkotiki i alkogol'] [English translation]
Наркотики и алкоголь [ Narkotiki i alkogol'] [English translation]
Day after day
I hear the same old abundance
Listen to this pain (a-a-a)
О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о
Drugs and alcohol
Loved your soul
Killed your soul
Leave it, go away, forget it, I'm in pain
I can't sell my heart
Day after day
I hear the same old abundance
Listen to this pain (a-a-a)
О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о
Drugs and alcohol
Loved your soul
Killed your soul
Leave it, go away, forget it, I'm in pain
I can't sell my heart
[Verse]
I'm reading this life, but only on the pages1
Running past your eyes, I'm like Forrest Gump
The new Tony Stark will offer me his friendship
No, I don't want it. I have enough of those who wear costumes2
Unnoticed, fall comes
I spoke with my mother too little
About what's allowed and what's bad for me
I hope it's not obvious3
But it's hard for me to accept myself here
Me plus myself - a violent mix
And as soon as all the honesty goes past the limit
You'll tell me how much it pisses you off4
And youth - it's a poison, both here and in every song
And youth - it's a poison, both here and in every new version
There are plenty of reasons to pour some wine, so go look5
I'm finding a new law for myself, like a predator, I
There's a crane and a titmouse there, I, birds too different, I
And there are matches in my hands6
The conclusion is basically this: if I cheat on you, then only, then only with you (e, a-a-a)
[Chorus]
Day after day
I hear the same old abundance
Listen to this pain (a-a-a)
О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о
Drugs and alcohol
Loved your soul
Killed your soul
Leave it, go away, forget it, I'm in pain
I can't sell my heart
Day after day
I hear the same old abundance
Listen to this pain (a-a-a)
О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о
Drugs and alcohol
Loved your soul
Killed your soul
Leave it, go away, forget it, I'm in pain
I can't sell my heart.
1. Hmm not quite sure what this means, could also be something like "sheet by sheet"...2. Or "suits", though here I think it's implying that those people are somehow 'fake', in the same way people say "you're behind a mask".3. Most likely a typo, should be "не заметно" ("not noticeable") instead of "незаметно" (unnoticeably)4. Probably the 'violent mix' mentioned earlier, though it could be the honesty instead. "Me" and the second "you" are implied here, the actual pronouns are absent from the original.5. It's not stated what should be looked for. Possibly said reasons, or the wine?6. "My" implied, but absent in original text
- Artist:Rauf & Faik