Naruto Shippuden [opening] [English translation]

Io credo in me! Io credo in me

Io credo in me! Io credo in me

Io credo in me!

Anni che non scorderemo mai,

Son passati in fretta, ma per noi

Scivola la vita come un film e siamo liberi

Di tornare a casa a un'altra età,

Dove, con la nostra abilità,

Superiamo esami di routine,

E poi formiamo un team.

Cuore mio, non stancarti mai di amare e di ripetermi:

Diventerai quello che già sei: un guerriero vero

Credo in me, nel mio coraggio

Che si accende a ogni avventura,

Credo ancora a tutti i sogni miei.

Finalmente anticipo i tuoi sguardi e provo,

Come un sentimento nuovo,

Dentro me, ma ancora non lo sai,

Che presto inizierà il nuovo mondo che verrà.

Quando scoprirai che il grande amore esiste,

Che c'è ancora chi resiste, grida già per te:

Io credo in me! Io credo in me

Io credo in me!

Figli di una piccola tribù,

Illusioni non ne abbiamo più,

Ma ninja della foglia siamo e poi,

Veri amici, noi.

Cuore mio, non stancarti mai di amare e di ripetermi:

Diventerai quello che già sei: un guerriero vero

Credo in me, nel mio coraggio

Che si accende a ogni avventura,

Credo ancora in tutti i sogni miei.

Finalmente anticipo i tuoi sguardi e provo,

Come un sentimento nuovo,

Dentro me, ma ancora non lo sai,

Che presto inizierà il nuovo mondo che verrà.

Quando scoprirai che il grande amore esiste,

Che c'è ancora chi resiste, grida già per te:

Io credo in me! Io credo in me!

Credo ancora a tutti i sogni miei

Quando scoprirai che il mondo giusto esiste,

Che c'è ancora chi resiste, grida già per te:

Io credo in me! Io credo in me

Io credo in me!

Io credo in me, io credo in me

Io credo in me

• Artist:Naruto (OST)
• Album:Giorgio Vanni super hits - il meglio del meglio del meglio