Nasıl Unuturum [Arabic translation]

كيف لي أن أنساك

كيف سأواسي بشرتي

تحدثي، اتصلي

تُسكب المشاعر بآلاف الأشعار و الأغاني

أخبريني، هل تبقت الميادين لك (امتلكت كل شيء)؟

أخبريني، هل أدخلت أحدا إلى قلبك؟

أخبريني، هل عانق من أحبوك خصرك؟

أخبريني، هل وصلت آهاتك (حسراتك) السماء؟

أخبريني، هل مازلت موجوداً ببالك، أم أنني مُحيت؟

أخبريني، هل أخذوا مكاني من أسرتيهم بحبك؟

أخبريني، هل مازالت جبالك مكسوة بالثلوج؟

هل المدن التي في قلبك ضبابية؟

أطرقاتي المصفرة التفت على قدميك؟

أخبريني، هل وجدتِ ميدان (نقش جيهان)؟

هل وضعت أحداً غيري في قلبك؟

هل رنت أذناك (سمعت) صرخاتي التي لا تعرف الصمت؟

أخبريني، هل وجدتِ ميدان (نقش جيهان)؟

هل وضعت أحداً غيري في قلبك؟

هل رنت أذناك (سمعت) صرخاتي التي لا تعرف الصمت؟

كيف لي أن أنساك

كيف سأواسي بشرتي

تحدثي، اتصلي

تُسكب المشاعر بآلاف الأشعار و الأغاني

كيف لي أن أنساك

كيف سأجعل بشرتي تهدأ وتنام

تعالي إلى جانبي واقتربي مني

فقلبي عاجز، كم هو محطم

أخبريني، هل مازالت جبالك مكسوة بالثلوج؟

هل المدن التي في قلبك ضبابية؟

أطرقاتي المصفرة التفت على قدميك؟

• Artist:Buray
• Album:Başka Hikayeler (2021)