Nathalie [Croatian translation]

Crveni trg bješe prazan

Ispred mene je hodala Nathalie

Imala je lijepo ime, moja vodička

Nathalie

Crveni trg bješe bijel

Snijeg je načinio tapet

I išao sam za njom po toj nedjeljnoj hladnoći

Nathalie

Govorila je u intelektualnim frazama

O Oktobarskoj revoluciji

Već sam mislio

Da nakon Lenjinovog groba

Odemo u cafe Puškin

Popiti vruću čokoladu

Crveni trg bješe prazan

Uzeo sam je za ruku, nasmješila se

Imala je plavu kosu, moja vodička

Nathalie, Nathalie...

U njenoj studentskoj sobi

Grupa studenata

Nestrpljivo ju je čekala

Smijali su se, mnogo su govorili

Htjeli su sve znati

Nathalie je prevodila

Moskva, ukrajinske ravnice

I Elizejske poljane

Sve smo pomješali

I pjevali smo

Poslije su otvorili

Smijući se unaprijed

Neki francuski šampanjac

I plesali smo

I kad soba bijaše prazna

Svi su prijatelji otišli

Ostao sam sam sa svojom vodičkom

Nathalie

Nije više bilo pitanja u intelektualnim frazama

O Oktobarskoj revoluciji

Ja više nisam tamo s njom

Završili su obilasci Lenjinovog groba

Vruće čokolade kod Puškina

To, to bijaše davno

Kako mi moj život izgleda prazno

Ali znam da ću jednog dana u Parizu

Ja njoj biti vodič

Nathalie, Nathalie

• Artist:Gilbert Bécaud